Add custom icons to workspaces

On the Enterprise plan, workspace admins can now brand the workspaces they manage to reflect their group by adding custom icons to workspaces.